Duck egg blue

Vihdoin pääsin kertomaan kuulumisiamme tänne bloginkin puolelle... Hiljaiseloon on nyt useampikin syy. Ensinnäkin lensimme Peipposen kanssa Suomeen viime perjantaina. Tytöllä oli siinä loppuviikosta pari kuumeetonta päivää ja oli muutenkin pirteämpi ololtaan. Noh, sunnuntaina sitten kuume pamahti taas melkein 40:een, joten eipä muuta kuin lastenlääkäriin. Korvatulehdus molemmissakorvissa. Saatiin antibiootit ja maanantaina oli jo tyttö taas enemmän oma itsensä :)
Tytön tervehdyttyä tulin tietenkin itse kipeäksi. Olen pitänyt aika matalaa profiilia tämän reissuni kanssa, sillä tarkoitukseni oli tulla tänne auttelemaan vanhempiani. Eilen illalla olooli tosi kipeä, mulle nousi lämpöäkin vähän, mikä on tosi epänormaalia, mutta nyt on jo olo taas parempi, mitä nyt pää ja kaikki röörit täynnä tavaraa ;)
En ole päässyt edes puhelimella tekemään postausta, sillä mulla ei ole ollut wlania käytössä. Äitin kamerasta akku loppu, joten silläkään en ole saanut kuvia koneelle. Äsken sen tuonne virittelin latraukseen vihdoin. Yksi kuva mulla on kuitenkin teille näyttää... Nimittäin uusi ankan munan sininen kaappini! Pitkään mulla on jo muhinut mielessä olkkarin suuren kaapin myynti. Se vaan ei enää oikein ole sopinut mihinkään muuhun... Nyt, kun eräät ystäväni ovat muuttamassa ja tarjoutuivat kaapin ostamaan, en epäröinyt hetkeäkään! Toisella silmällä olin jo nimittäin lehtiä, kirjoja ja netin syövereitä tutkiskellut ja mietiskellyt, minkälaisen kaapin sen tilalle haluaisin... Tämän löysin reilu viikko sitten Ebaystä ja, kun näin sen ekan kerran, ajattelin, että tuossa se on! Voin jo niiiiin hyvin kuvitella sen meidän olkkariin! Eilen huusin sen sitten itselleni :) En malta odottaa, että pääsen sen ensi viikolla kotiin hakemaan ja laittelemaan kuntoon! Ensi alkuun se saa kyllä jäädä juuri tuon väriseksi, kunnes kyllästyn, heh ;D

***

 

Endlich kann ich einen Post machen und Euch mal wieder erzählen, was gibt neues ;)

Erst mal...ich bin in Finnland mit meiner Tochter! Ende letzte Woche hatte sie noch ein paar fieberlose Tage und es ging ihr auch so etwas besser so, dass wir fliegen konnten. Dann am Sonntag hatte sie plötzlich wieder fast 40 Fieber und wir mussten hier in Finnland zum Kinderarzt. Ohrentzündung in beiden Ohren, super. Aber Gott sei Dank gingen wir zum Doctor, haben Antibiotika bekommen und schon am Montag war die Kleine wieder mehr sich selbst, nun geht's ihr schon gut :) Als meine Kleine dann wieder fit war, wurde ich selber krank. Gestern hatte ich sogar etwas Temperatur, was überhaupt nicht normal für mich ist. Aber jetzt geht's mir auch schon wieder besser, abgesehen von Kopf und alle Röhren voller Rotz ;)
Bis jetzt konnte ich nicht mal mit Handy posten, denn ich habe hier bei meiner Mama kein Wlan. Und Mamas Kameraakku war leer, also konnte ich keine Bilder auf Laptop tragen (mein Foto habe ich nicht dabei). Gerade eben habe ich die Akkus ins Ladegerät rein gesteckt erst ;)
Ein Bild habe ich Euch jetzt trotzdem... Und zwar mein neuer enteneiblauer Schrank! Scchon länger habe ich überlegt, ob ich die riesen Anrichte im Wohnzimmer verkaufen soll...es passt irgendwie einfach nicht mehr zu den anderen Sachen. Als dann Freunde von uns Anfang letzte Woche sagten , dass sie die Anrichte gerne kaufen würden, habe ich keine Minute überlegen müssen. Schon hatte ich nämlich mit eine Auge nach neuen Schränken geschaut im Internet, in Zeitschriften etc. Und da hatte ich schon diesen Büffett gesehen im Ebay... Als ich den das erste mal sah, dachte ich mir, das ist es! :) Gestern habe ich ihn mir ersteigert :) Ich kann kaum warten, dass ich ihn nächste Woche nach Hause holen darf und ich kann mir schon richtig gut vorstellen, wie er bei uns im Wohnzimmer steht! :)

Kuva Ebaystä.
Das Bild ist vom Ebay.

Siinäpä ne tärkeimmät tällä kertaa, katsotaan, josko ehtisin vielä loppuviikosta palailla muiden kuulumisten kera, sillä tokihan mä vähän olen kaupoillakin kerennyt pyörähtää, sillai ihan pikkuisen vain... Mikä kuitenkin tärkeintä; tänään on Ystävänpäivä ja arvontani viimeinen osallistumispäivä! Uusia lukijoitakin tupsahdellut taas mukavasti kyytiin, tervetuloa! Toivottavasti viihdytte! Arvonnan taidan kuitenkin suorittaa vasta kotiuduttuani, eli sunnuntai-iltana tai todennäköisesti vasta maanantaina... Jaksatteko odottaa? Nyt siis toivotan kaikille....

***

 

Das war's schon dieses mal... Vielleicht schaffe ich es noch diese Woche Euch paar andere Neuigkeiten zu bringen... Denn natürlich habe ich paar Läden besucht hier im Heimat ;) Aber wichtigste Heute ist, dass es Valentinstag ist! Und letzter Tag von meiner Verlosung! Paar neue Leser haben wieder den Weg hierher gefunden, freut mich! Willkommen, ich hoffe es gefällt Euch bei mir! Ich glaube allerdings, dass ich erst wieder zu Hause in Deutschland verlosen werde...also am Sonntagabend oder vielleicht erst am Montag...Könnt Ihr noch so lange warten..?

Nun wünsche ich Euch allen....

 

 

Happy Valentine's Day!

 

 

Liisa