Thank You Ani!

Kiitos Ani eiliseen postaukseen jättämästäsi kommentista ja ideastasi laatikon suhteen! Pyörät eivät ihan mahtuneet alle, mutta toimii se noinkin :) Olinkin jo pari päivää kerennyt miettiä parempaa säilytyspaikkaa Peipposen nukkejen vaatteille! On tää blogistania vaan oiva paikka :)

Mukavaa päivänjatkoa kaikille ja tietty muillekin kiitokset kommenteistanne!

***

Vielen Dank, liebe Ani, für dein Kommentar zu meinem letzten Post! Super Idee mit dem Schubladen! Räder haben leider nicht hingepasst aber ws funktionert auch so :)
Ich hatte schon ne Weile überlegt was ein besseres (größeres) Stauort für die Puppenklamotten meiner Tochter wäre.. Diese Blogwelt ist dich einfach Klasse :)

Einen schönen Tag noch Euch allen und ein liebes Danke für Eure Kommentaren!

Liisa

Fotoshoot ;)

Alan kai toistaa itseäni, mutta mihin nää päivät vierii??? Viikonloppuna vietin yhden yön ystäväni luona ja ompelin tuon vuorokauden aikana kone kuumana tyynynpäällisiä ja pari pöytäliinat.. Lauantaina nappasin sitten ystäväni pojan meille kyläilemään (hoitoon). Iltapäivän olimme anoppini luona koko poppoo ja illan sitten kotosalla. Hienosti meni myös yönseutu yövieraan kanssa :) Vähän taisi olla orpo olo illalla, kun ei uni meinannut tulla, joten päätimme, että mieheni nukkuu pojan kanssa vierashuoneessa. Johon kävi Nukkumatti heittämässä hiekat heti ;)

Sunnuntaina pyörähdin ystävien (ja lasten) kanssa kirpparilla (eka ulkokirppikseni tänä vuonna :)) ja teinkin kivoja löytöjä. Osa tuunattavaksi, mutta joku ihanuus kotiinkin. Vähän jo FB:ssä kuvaa vilautinkin yhdestä löydöstäni, eli tästä vanhasta matkalaukusta...

***

Ich glaube, ich wiederhole mich langsam, aber wo rennt die Zeit??? Am Wochenende verbrachte ich eine Nacht bei meiner Freundin und habe dort gaaanz viel genäht...Kissenbezüge, paar Tischdecken etc. Am Samstag hab ich dann ihr Sohn mit geschnappt  und zu uns gefahren. Den Nachmittag verbrachten wir bei meiner Schwiegermama, abends waren wir wieder zu Hause. Die Übernachtung mit dem jungen Mann ohne Eltern bei uns ging sehr gut. Nur wollte der Schlaf nicht kommen also haben wir beschlossen, dass mein Mann mit ihm im Gästezimmer schläft. Sofort  kam der Sandmännchen dann vorbei, als mein Mann sich neben ihn hinlegte ;)

Am Sonntag waren wir dann am Flohmarkt. Mein erster Flohmarktbesuch dieses Jahr :) Paar schönen Sachen hab ich da auch gefunden. Paar Sachen für's herrichten und bissle was auch für's Zuhause. Im FB hatte ich ja auch schon diesen alten Koffer vorgestellt ;)

Jokin aika sitten ostin vanhojentavaroisen kaupasta vanhan kaappikellovitriinin (ilman kelloa) tuunattavaksi. Tarkoitus oli tehdä siitä pieni kaappi, mutta homma jäi kesken, koska ovi alkoi kaapin maalattuani jumittaa ja teki rumat jäljeet pohjaan ja kattoon. Viikkoja kaappi on seissyt tuossa olkkarin nurkassa ja odottanut inspistä. Sunnuntaina se tuli :) Revin kaapista oven, katon ja pohjan irti. Ovesta tuunasin verkkotaulun (joka lähtee aina Espanjaan asti uuteen kotiin :)) ja kaappiosasta tuli kiva laatikko. Vielä en kyllä ole varma, tuleeko se käyttöön laatikkona vai laittaisinko sittenkin jo valmiit hyllylevyt paikoilleen ja nostaisin seinälle... Paikkakaan ei ole vielä selvillä, joten tiedä vaikka tämäkin alkaisi etsiä uutta kotia ;)

***

Vor einigen Wochen habe ich vom Trödel eine alte Wanduhrvitrine gakauft, ohne Uhr halt. Wollte daraus einen kleinen Schrank bauen, aber irgendwie hab ich ihn nicht fertig gekriegt. Als ich ihn gestrichen hatte, hat die Tür angefangen zu klemmen usw. Wochen lang stand das Schränkchen hier in unserem Wohnzimmer und hat gewartet, dass ich eine Inspiration kriege ;) Gestern kam sie! Ich habe den Boden und den Dach sowie die Tür weg gerissen. Von der Tür bastelte ich ein Memoboard mit Hasendraht und von dem Schrankteil einen Schubladen. Noch bin ich nicht sicher ob ich ihn so lasse oder ob ich doch paar Regalböden rein befestige und ihn an Wand hinhänge. Ich weiß auch noch nicht wo ich für ihn Platz bei uns hätte... also kann es sein, dass dieser bald auch ein neues Zuhause sucht ;) Das Memoboard fliegt morgen nach Spanien :)

kellokaappi ennen tuunauksia ;)
***
Vor'm Umbau ;)

Tänään kävin hakemassa ison satsin pihakukkia. Viime vuonna laitoin ekat jo helmikuun lopussa, pelargoniatkin jo maaliskuussa yötkin ulkona! Ja kaikki kukkivat marraskuulle.. Viime vuonna katettiin ekat päiväkahvitkin maaliskuussa terassille. Tänä vuonna terassikalusteetkin ovat vielä pressujen suojissa :( Noh, nyt laitoin kuitenkin tuon ulkooven edustamme kesäkuntoon! Silläkin uhalla, että saadaan vielä lunta ;) Nyt on kuitenkin luvattu lämpimämpää, joten elän toivossa! Samalla otettiinkin muutamia pihakuvia tuossa kotiportaillamme ja otin kameran kävelyllekin mukaan. Tässä muutamia kuvia kuistilta sekä ulkoilureissultamme. Pikku Oskarkin pääsi vähän raitista ilmaa haistelemaan :)
Tuleepahan samalla uusimmille lukijoillekin meikäläisen pärstä tutuksi, hih..

***

Heute hab ich endlich jede Menge Blumen für Draußen geholt. Letztes Jahr hab ich die ersten schon ende Februar gekauft, im März hatte ich schon meine Geranien draußen und im März tranken wir auch schon Kaffee draußen auf Terrasse... Dieses Jahr haben noch nicht mal unsere Terrassenmöbel ausgepackt! Jetzt hoffe ich, dass endlich der Frühling kommt!

Als ich den Eingang so schön gerichtet hatte, haben wir paar Bilder draußen von uns gemacht. Sogar der kleine Oskar durfte in die Frische Luft mit :)

Zu unserem Spaziergang später hab ich das Foto auch mitgenommen und paar Bilder von meiner Kleinen geschossen. Gleich wird dann für neuere Lesern auch mein Gesicht bekannt, hihi..

Noin, siinäpä ne tärkeimmät tällä kertaa! Yksi tooosi kiva juttu (josta olen salaa haaveillut) on toteutumassa.... Mutta vielä en paljasta enempää, pitäähän sitä vähän jotain jännitystäkin olla ;) Ainakin itse olen ihan intopinkeenä!

Kiitos viesteistänne ja tervetuloa uusille lukijoille! Kiva, kun joukko kasvaa ja jaksatte käydä jättämässä tassunmerkkinne :)

Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille!

Soo, das war's dieses mal! Ein gaaanz tolle Sache wird bald Wahr...davon hab ich heimlich geträumt ;) Aber jetzt sag ich noch nicht mehr dazu, bisschen Spannung muss sein ;) Auf jeden Fall bin ich schon ganz schön gespannt!

Vielen Dank für Eure lieben Kommentaren! Es freut mich immer so sehr sie zu lesen! 

Macht's gut alle, wünsche Euch ne schöne Woche! Bis bald!

Liisa

DIY!!!

Laitanpas nyt tännekin nähtäväksi, mitä eilen väsäilin... Sain eräältä tuttavalta pari rakennuslavaa ja ajattelin niitä nyt vähän hyödyntää. Tämä menee kyllä myyntiin, sillä kotona ei ole tilaa eikä kyllä oikein tarvettakaan moiselle. Idean saa kuitenkin napata mukaansa ken tahtoo ja oli tätä kyllä hauska duunaillakin! Jännällä odotan, miten tuo Ebayssä kaupaksi menee...vai meneekö lainkaan ;) Suomeen ovat postikulut valitettavasti liian suuret, että kannattaisi ruveta sinne asti kaupittelemaan..

Tykötarpeet olivat siis lastaus-/ rakennuslava, valkoinen maali (ylläri), koukkuja ja nuppeja, ruuvit jne.
Työkaluina saha, vasara, ruuvari, akkuporakone ja tietty pensseli :) !

***

Ich zeige Euch auch mal, was ich gestern so gemacht habe... Ich habe von einer Bekannten paar Baupaletten bekommen und dachte da muss was gemacht werden! Diese werde ich allerdings verkaufen, denn bei uns gibt's gerade keinen Platz für sie.. Aber es hat Spaß gemacht sie zu machen und vielleicht macht sie dann über Ebay für jemand anderes eine Freude ;)

Gebraucht habe ich die Baupalette, weisse Farbe (Überraschung!), Haken, Knöpfe, Schrauben etc.

Als Werkzeug benutzte ich Säge, Hammer, Schraubenzieher, Akkubohrer und natürlich einen Pinsel! :)

Päälle naulailin lankun hyllytasoksi.

***

Oben drauf hab ich ein Brett als Ablage genadelt.

Lisäksi tein vielä yhteistyössä ystäväni kanssa tällaisen muistitaulun vanhasta ikkunankehyksestä. Ystäväni suti hieman valkoista muuten ihanan harmaaseen, patinoituneeseen kehykseen ja minä kiinnitin kannaverkon ja tuunasin pyykkipojat. Aika ihan tuli kyllä tästä, vaikka itse sanonkin!

***

Dann hab ich noch in Zusammenarbeit mit meiner Freundin so ein Memoboard aus altem Fensterrahmen getüftelt. Meine Freundin hat den schönen patinierten Rahmen noch schöner gemacht mit etwas weisse Farbe und ich habe den Hasendraht hingetackert und die Wäscheklämmern hübscher gemacht ;) Dieser ist richtig toll geworden, wenn ich das selber sagen darf! ;)

Tänään haimme miehen kanssa Peipposen serkun vanhan vaatekaapin meille. Se on siis ihan samanlainen kaappi kuin Peipposella tähänkin asti on ollut huoneessaan. Nyt niitä siis on kaksi. Oi sitä säilytystilan paljoutta nyt! Aamupäivän touhusin siis tytön huonetta järkkäillen. Kuvia "uudistuneesta" huoneesta toisella kertaa, kun saan kuvailtua kunnolla...

Iltapäivä multa menikin sitten kädet mullassa :) Sain eroteltua salaatit ja kolmasosan herneistä omiin erillisiin purkkeihinsa kasvamaan. Sanonpa vain, että tiedänpä ensi vuonna kylvää pikkusen maltillisemmin niitä jyväsiä ;) Tänä kesänä voin varmaan aloittaa sivutoimisena vihanneskauppiaana, kun en mä niitä ihanuuksia raaski poiskaan heittää, vaikka salaatin hapsuja kyllä lähti aika monta roskiin (kuka nyt 800 salaatinpäätä tarttee voi syödä?? Ja vielä tärkeämpää, mihin kummaan mä olisin ne saanut mahtumaan terassillamme kasvamaan??)... Mutta voi sitä iloa, kun näkee kylväystensä tuottavan tulosta :) !

***

Heute haben wir endlich den Kleiderschrank von meiner Schwägerin geholt. Ihre Tochter hatte nämlich den gleichen Schrank wie meine, aber sie hat ihn nicht mehr gebraucht. Also hat meine Tochter nun zwei Schränke und oh, wie toll es ist mit dem Stauraum jetzt!! Den ganzen Vormittag hab ich also ihr Zimmer gerichtet. Wenn ich paar schöne Bilder gemacht habe, zeig ich Euch natürlich auch, wie das Zimmer jetzt aussieht.

Den ganzen Nachmittag hab ich meine Hände volle Erde gehabt ;) Hab nämlich unsere Salate und ein Drittel von den Zuckererbsen pickiert und in eigenen Töpfchen eingepflanzt... Na ja, nächstes Jahr weiss ich, dass auch weniger Samen reichen ;) Ich glaube diesen Sommer mach ich mich noch Selbständig als Gemüseverkäuferin... Von dem Salat hab ich allerdings bisschen weg schmeissen müssen, obwohl es mir im Herzen weh tat :( Aber wer kann nun mal ca. 800 Salatköpfe gebrauchen?? Und noch wichtiger, wo hätte ich sie können auf der Terrasse einpflanzen?? Aber es ist sooo toll zuzusehen, wie die eigenen eingesamten Dinge so schön wachsen :) !

Kuva on muutaman päivän takaa, kun hernastia ei vielä ollut kovinkaan täynnä alkuja...
***
Dieses Bild hab ich vor wenigen Tagen gemacht als der Behälter noch längst nicht voll war...

Yksi tällainen DIY-liitutaulu olisi muuten vielä kaupan... :) Postareineen Suomeen (ja EU) 17€...on sen verran painava, että postikulut 7€. Jos olet kiinnostunut, jätä viesti kommenttilootaan tai lähetä meili littledreamsandcloudlets@gmail.com

***

Einen DIY Schwarzbrett hätte ich noch zu verkaufen... :) 15€ inkl. Versand nach Deutschland (EU 17€, der ist so schwer, dass Versand nach EU 7€.)

Wenn Interesse, bitte in diesen Post ein Kommentar hinterlassen oder eEmail schicken an littledreamsandcloudlets@gmail.com

Nyt oikein mukavaa loppuviikkoa kaikille ja KIITOS ihanista kommenteistanne edellisiin postauksiin!

***

Nun wünsche ich Euch eine tolle Restwoche und sag DANKE für Eure schönen Kommentaren!

Liisa

Huom! Pitsi ja Pipari Mari!!! Olen laittanut sulle meiliä, oletkohan mahtanut saada sitä, kun en ole sinusta enää kuullut...? Iloitsen yhteydenotostasi :)

Easter bunnies

Aamutuimaan pidimme pupujen kanssa pienen fotoshootingin ;) Kuvissa seikkailevat eilen Peipposen kanssa askartelemani tiput sekä pupupojat Oskar ja Nelson, jotka selviytyivät hienosti tehtävästään toimia pääsiäispupuina, vai mitä mieltä olette..?

Näiden kuvien myötä toivotan kaikille lukijoilleni, tutuille ja tuntemattomille...

...Hyvää Pääsiäistä!

***

Heute Morgen haben wir mit unseren Kaninchen ein Fotoshooting gemacht ;) Die Kücken haben wir gestern mit meiner Tochter gebastelt. Oskar und Nelson haben's richtig toll gemacht, oder was meint Ihr..?

Mit diesen Bildern wünsche ich Euch allen...

...Frohe Ostern!

Liisa

Ps. Olipas kiva kuvata piiitkästä aikaa järkkärillä! Ja kyllähän kuvistakin kai eron huomaa... Lupaan ryhdistäytyä ja postata taas useammin kunnon kuvin ;)

***

Ps. War schön wieder mal mit richtigem Foto zu fotografieren! Und man merkt glaube ich schon den Unterschied... Ich verspreche, dass ich wieder öfter mit guten Fotos poste ;)