Sunday, November 24, 2013

Christmas chocolate

Sunnuntaiaamuna Peipponen pyysi, että tehtäisiin suklaata... Kaapista sattui löytymään leivontasuklaata, joten lupasin. Kaapista löytyi myös pähkinäsekoituspussi joita murskasimme käsin pienemmiksi ja lisäsimme sekoitukseen rusinoita ja kanelia mausteeksi. Kaadoimme sekoituksen sulatetun suklaan sekaan ja sitten leivinpaperin päälle pienenpään uunivuokaan ja laitoimme jääkaappiin kohmettumaan muutamaksi tunniksi.
Illalla oli omatekoinen joulusuklaamme valmista nautittavaksi ja voi kun olikin hyvää! 

Tytölle laitoimme omat pienet muumivuoat suklaata, jotka olivat kohmettuneet jo reilussa tunnissa ja neiti pääsi nautiskelemaan nopeammin herkkunsa ;)

Jotain tämän tapaista taidetaan tehdä tarhatädeillekin joulumuistamisiksi...

***

Am Sonntagmorgen fragte die Kleine, ob wir Schokolade machen könnten. Wir hatten Schoki zum backen da, also versprach ich... Im Küchenschrank fanden wir auch ne Tüte Studentenfutter, also haben wir die Nüsse bisschen kleiner gemacht und zu den Nüssen und Rosinchen noch Zimt gerührt. Den Mix haben wir dann zu der flüssige Schokolade rein gerührt. Das ganze dann auf Backpapier in einen kleineren Auflaufform und in Kühlschrank. 
Abends war unsere eigene Weihnachtsschoki dann fertig zum geniessen und sooo lecker ist es geworden!

Für die Kleine haben wir eigene kleinere Portion gemacht, die dann auch schon mittags fertig war ;)

Ich glaube so was werden auch die Erzieherinnen vom Kindi zur Weihnachten von uns bekommen...

Liisa







3 comments:

Danke für Deine Nachricht!
Kiitos viestistäsi!
Thank You for the comment!