Thursday, January 10, 2013

Flowers and more curtains...

Ihan ensinnäkin ISO KIITOS teille kaikille ihanille kommenteistanne edelliseen postaukseen. Iloitsin suuresti teidän vinkeistä ja mielipiteistänne ja arvostan niitä todella! Ihania olette! :)

Kokeilin nyt ensi alkuun sellaista, että kirjoitin tuonne ihan ylös saksaksi, että jos haluat lukea saksaksi, scrollaa alaspäin, katsotaan, miten vaikuttaa, vai vaikuttaako mitenkään ;) Mutta eihän Roomaakaan rakennettu yhdessä yössä :)

Toissapäivänä kauppareissulla sain myös iloita suuresti! Kauppaan oli nimittäin tullut tulppaaneja! Kaksi kimppua oli pakko ottaa mukaan ja vielä yksi naapurin rouvallekin ilahduttamaan päivää :) Ihania ovat! Ja juuri huomasin, että narsissitkin ovat avautumaisillaan... Ja yksi mun kolmesta talvehtivasta pelargoniasta kukkii taas!

***

Als alle erstes ein großes DANKE für Euch lieben, die zu meinem letzten Post ein Kommentar hinterlassen haben! Es hat mich sehr gefreut, Ihr seid toll und ich habe es sehr zu schetzen, dass Ihr Euch wegen meinem kleinen Problem so Gedanken gemacht habt! Danke :)

Ich habe jetzt erst mal probiert, ob es etwas bringt, dass ich da oben geschrieben habe (auf Deutsch), dass man weiter scrollen soll um auf Deutsch zu lesen... Man hat ja Rom auch nicht über Nacht gebaut, also mal sehen ;)

Vorgestern habe ich mich beim Einkaufen sehr gefreut, denn es gibt wieder Tulpen! Habe gleich müssen 2-lei Farben mitzunehmen. Und auch einen Strauss für meine liebe Nachbarin :)
Die sind einfach schön! Und gerade habe ich gemerkt, dass auch meine Narzissen schon langsam auf gehen! Und eine von meinen 3 Geranien blüht auch schon wieder! Herrlich!




Eilen innostuin myös taas vähän leikkaamaan, ompelemaan, rullaamaan ja solmimaan. Syntyi siis uusi DIY rullakappa, tällä  kertaa makkariin. Vierashuoneen salusiinit olivat alunperin tarkoitetut makkariin, mutta ei ne sinne sopineet. Välissä laitoin taas hetkeksi nuo vanhat sivuverhot paikoilleen. Rullakapan tein, kuinka muuten kuin, siitä pilallemenneestä olkkarin pellavaverhosta. Ja mielestäni tuo sopii kyllä makkarin ikkunaan tosi kivasti ja onpahan taas vähän jotain uutta :)

***

Gestern habe ich wieder ein bisschen geschnitten, genäht, gerollt und gebunden... Also eine neue DIY Rollgardine wurde geboren, dieses mal für's Schlafzimmer. Und natürlich von dem Leinenvorhangrest wieder :) Ursprünglich waren die Gästezimmer Vorhänge für's Schlafzimmer gedacht, aber die haben da ganz komisch ausgesehen. Also habe ich zwischendurch wieder die alten dort hingehängt. 
Aber diese Rollgardine finde ich jetzt schon ganz schön, und ist mal wieder was neues ;)

Vanhat verhot
***
Alte Vorhänge

DIY kappa
***
DIY Vorhang





Josko saisin teille huomenna esitellä ne olkkarin unelmaverhot vihdoin, katsotaan... Sitten lupaan, että ei tule hetkeen verhopostauksia, ok?!
Nyt lähden suihkuun ja toivottelen teille oikein ihanaa torstaipäivää! Meillä on mies töissä, tyttö tarhassa, pari tuntia aikaa itselle siis :) 
Ai niin! Käväisin eilen vanhojentavaroidenkaupassa ja mukaan tarttui pari kivaa juttua, myös jotain pientä arvontapalkinnoksi... Tänään menen uudestaan kurkistamaan, jäi nimittäin pari juttua vähän vaivaamaan... Tiedättehän sen tunteen..?! ;) 
Nyt heippa!

***

Hmm, vielleicht darf ich Euch Morgen die Traumvorhänge vorstellen... Dann verspreche ich, dass es war's für eine Weile mit Vorhängen, ok?!
Nun ab in die Dusche, einen schönen Donnerstag Euch allen! Meine Kleine ist im Kindi, Mann bei der Arbeit, also paar Stunden Zeit für mich :)
Ah ja! Gestern habe ich mal wieder mein stamm Trödel besucht... Ja, ich habe was gefunden, auch bisschen was für meine Verlosung... Heute muss ich aber noch mal hin, paar Sachen gehen nicht aus meinem Kopf raus... Ihr kennt das doch, oder..?! ;)
Nun sag ich aber Tschüss!

Liisa

Ps. Näettekö, miten tuossa kuvassa aurinko kurkistelee sisälle..?

***

Ps. Sieht Ihr, wie die Sonne auf dem Bild bei uns rein schaut..?




8 comments:

  1. aikas hieno tämä uusi verho systeemi..

    ReplyDelete
  2. Ei oo kuule mitään vikaa verhopostauksissa vaikka useamminkin olis,taitaa kohta olla se aika vuodesta kun useammassakin huushollista verhot saa ns.kyytiä ja uutta tulee tilalle,ihanan inspiroivaa sanon mä:D
    Aikamoisen kauniisti paikkasit "pikku mokan" verhojen kanssa,niinhän nuo näyttää ihan just siltä kuin sun olis ollut alunperinkin tarkoitus tuollai tehdä;D Ettet vaan tahallas silitellyt vähän sinnepäin että sait ne unelmien verhot;)
    Tääki taitaa tänään hankkia KEVÄÄN ensi tulppaanit,siellä ainakin näyttää keväiseltä,ihanat aurinkokuvat!

    ReplyDelete
    Replies
    1. sä luet mua kuin avointa kirjaa ;DD

      Delete
  3. Verhopostaukset tulee miulle, kuin tilauksesta.. On nimittäin hankittava verhot nyt jouluverhojen tilalle (ja kun keväällä muutettiin niin ei verhoja tähän kotiin vielä ole lainkaan muutoin). Ongelmaksi muodostunut se, että kasaritalossamme ikkunat ovat todella leveitä muttei hyvin korkeita, eikä nykyiset valmisverhot (140cm) riitä yhteenkään meidän ikkunaan.. Täytyy siis ottaa mallia sinusta ja pistää ompelukone hyrräämään.. Kunhan löydän ensin ihania kankaita, keveitä, vaaleita, mutta pellavamaisia vähintäänkin :P Monismutkaista, eikö totta! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. no se on kiva kuulla!
      kiitos muuten kovasti sulle ihanista, kannustavista kommenteistasi :) ne ilahduttavat aina kovasti!
      meidän ikkunat kans vähän välillä harmillisen kokoisia, on pitänyt aika usein käyttää mielikuvitusta ja omaa näppäryyttä (????) verhosysteemejä kehitellessä.. Makkariin tarvii 160cm...muualle metrisiä jne. Puhumattakaan tuosta olkkarin ikkunaseinästä...
      Ikeastahan saa useassa värissä (myös valkoisena!!) 6€/ metri pellavaa... Ei muuta kuin ostoksille ja ompelemaan! noita rulliksia esim. on tooosi helppo väsäillä! Ja silityskuvilla saa pientä piristystä, jos kaipaa :) (ja uskaltaa ottaa musta mallia, heh ;D )

      Delete
  4. Kaunis on tuo kappa.Utuisen kevyt=)Tuo tilan tuntuakin enmmän kuin roikkuvat sivuverhot.
    Aurinkoa odotellessa,mukavaa viikonloppua=)

    ReplyDelete
  5. Kiitos Jaan! näin on, tuo päästä ihanasti valoa läpi...ja on jotenkin keväisen keveä :)
    Vielä kun saisin tuohon ikkunan alle vähän leveämmän, VANHAN lipaston/ senkin...
    Mukavaa viikonloppua sinnekin!

    ReplyDelete

Danke für Deine Nachricht!
Kiitos viestistäsi!
Thank You for the comment!